νμ보ν μ£Όμ 보νμ¬λ³ 견μ μ°¨μ΄λ₯Ό μΈλ°νκ² λμ‘°ν΄ λ³΄λ μκ°μ λλ€.
μμ€ν μλͺ μ λ§μ΄νλ μΆλ³΅μ κΈ°κ°μ κΌ μ±κ²¨μΌ ν μ 보λ§μ κ°λ λ΄μμ΅λλ€ νμ보ν κ°μ μ 미루λ€κ° λ°μν μ μλ μ¬λ¬ λΆμ΄μ΅κ³Ό λμ² λ°©μμ μ¬μ μ μ κ²ν΄ 보μκΈΈ κΆν΄μ.

μ λ¬Έκ°μμ λ€κ°λ λΉκ΅ λΆμμ κ±°μΉλ©΄ μ°λ¦¬ μ§μ λ± λ€μ΄λ§λ λͺ μΎν μμ±μμ μμ½κ² λμΆνκ² λ©λλ€ κ°μ μκΈ°κ° λΉ¨λΌμ§μλ‘ μ νν μ μλ 보μ₯ λ²μκ° λμ΄μ Έ μ°λͺ¨μ νμ λͺ¨λμκ² ν¨μ¬ μ 리νκ² μμ©ν©λλ€ μΆμ° μ μ μμ μ§μ€ μΉλ£λΉκΉμ§ 미리 λλΉν΄λλ κ²μ΄ μ’μ΅λλ€ λ³΄μ₯ μνμ μ’ λ₯κ° λ무 λ§μ μ νμ΄ μ΄λ ΅λ€λ©΄ μ°μ μμλ₯Ό μ ν΄λκ³ κΌ νμν κ²λΆν° νλμ© μ±μλκ°λ κ²μ΄ μ’μ΅λλ€ μ΄λ ΅κ² λκ»΄μ§λ 보νμ΄λΌλ λ¨μ΄κ° μ΄μ λ μ°λ¦¬ μμ΄λ₯Ό μ§μΌμ€ κ³ λ§μ΄ μΉκ΅¬μ²λΌ λκ»΄μ§κΈ° μμνλ€λ©΄ μ±κ³΅μ λλ€.
λ€μ λ§ν΄, μμ€ν λ΄ μμ΄μ 첫 μΆλ°μ μ μ¨μ ν κ°μΈμ€ 쑰건μ κ²°μ ν©μλ€ νμ 보νκΈ μλ Ήμ κ³ λ €νλ€λ©΄ νμ보νμ λ μ΄μ μ νμ΄ μλ νμμ λλ€ νμ보νμΌλ‘ λΆλ΄ μλ 보νλ£μ λν κ²½μ μ λΆλ΄μ μ€μΌ μ μμ΅λλ€ μμ΄μ 첫 μΆλ°μ μν΄ ννν μμ λ§μ μΈμ°λ μλΉ λΆλͺ¨λμ λ Έλ ₯μ μ λ§ κ°μΉ μλ μκ°μ΄λΌκ³ λ΄ λλ€ μμ΄κ° 건κ°νκ² μΈμμ λμμ 무λ무λ μλΌλκΈ°λ₯Ό λ°λΌλ λ§μμ κ°λ λ΄μλ΄ λλ€.
μμ보λ€, μμ보μ₯νμ νμ©νλ©΄ λ§κΈ° νκΈκΈμ μμ§λ§ μ λ©λΆκΈμ ν¨κ³Όμ μΌλ‘ μλΌλ©΄μ ν΅μ¬ 보μ₯μ μ§μ€ν μ μλ΅λλ€ νμ보νμ κ°μ‘±μ λ λ ν μ νμ λλΉν μ μλ μ€μν μνμ λλ€ κ°μ μ μ°¨λ₯Ό μ μμ λ§μΆ° μ§νν΄μΌ νλ μ€μ μ²κ΅¬ μν©μμ 보μκΈμ μ°¨μ§ μμ΄ μμ νκ² μλ Ήνκ² λ©λλ€ νμ보νμ νμ 건κ°κ²μ§ λλΉκΉμ§ ν¬ν¨λ μνμ΄ μ μ λμ΄λκ³ μμ΅λλ€ μ°ν νλ³΅μ΄ λ¦μ΄ λ³μ μΉλ£λ₯Ό κ³μ λ°μμΌ νλλ°, 보νκΈ μ²κ΅¬λ‘ κΎΈμ€ν μΉλ£λ₯Ό μ΄μ΄κ° μ μμμ΅λλ€.
λν, μμ΄μ λ°κ³ 건κ°ν λ―Έλλ₯Ό μνμ¬ κ°μ₯ μμ νκ³ κ²μ¦λ 보μ₯μμ μ νν΄ μ£ΌμκΈΈ λΉλΆλ립λλ€ μκΈ°κ° μΈμμ λ§λλ λ μ κΈ°μ λ§μμΌλ‘ νΈμνκ² λ§μ΄ν©μλ€ μμ΄κ° μ±μ₯νλ©΄μ κ²ͺμ μ μλ μλ§μ μν μμλ€μ μ¬μ μ μ°¨λ¨ν΄ μ£Όλ μν μ λ΄λΉνκ² λ©λλ€ κ²°μ λ κ°μ μνμ μ μ§μΌ λͺ¨λ νμ μ μ© νΉμ½ ννμ λΉ μ§μμ΄ λ리λ λΆλͺ¨μ μ§νκ° μꡬλ©λλ€ μ‘°μ°μ΄λ μ 체μ€μ μΆμ° μ νμν μΉλ£λΉ 보μ₯μ λ λ ν μ±μλλ©΄ μλΉ λΆλͺ¨μ κ±±μ μ ν¬κ² μ€μ¬μ€λλ€.
μλμ μΌλ‘, μ°λͺ¨μ κ±΄κ° μνμ μ΄μμ΄ μκΈ°κΈ° μ μ 미리 κ°μ μ μ°¨λ₯Ό μ§ννλ κ²μ΄ μΉμΈ νλ₯ μ λμ΄λ κ°μ₯ λͺ νν μλ¨μ λλ€ μμ΄μ 첫 μΆλ°μ μν΄ ννν μμ λ§μ μΈμ°λ μλΉ λΆλͺ¨λμ λ Έλ ₯μ μ λ§ κ°μΉ μλ μκ°μ΄λΌκ³ μκ°νκ³ μμ΅λλ€ κ°μ‘±μ λ λ ν μ νμ κ³ λ €νλ€λ©΄ νμ보νμ λ μ΄μ μ νμ΄ μλ νμμ λλ€ μνλ³ μ°¨μ΄μ μ λͺ νν ꡬλ³νκΈ° μν΄ λΉκ΅νλ μ ν΄μ§ κ°μ΄λλΌμΈμ νμ©νλ κ²μ΄ λμμ΄ λ©λλ€ μ€λλ 보μ₯ μν μ 보λ₯Ό κ²μνλλΌ κ³ μ λ§μΌμ ¨μ μλΉ λΆλͺ¨λκ» μ΄ κΈμ΄ μ‘°κΈμ΄λλ§ μλ‘κ° λμμΌλ©΄ μ λ§ μ’κ² μ΅λλ€.
μμ½νμλ©΄, νμ μκΈ°μλ§ μ€λΉν μ μλ νΉμ½ νλͺ©λ€μ μΆμ μ§ν λ°μν μ μλ μ¬λ¬ μν μμλ₯Ό μλ²½νκ² λλΉν΄ μ€λλ€ μμ μ΄κΈ°λΆν° 건κ°ν μΆμ° μ€λΉμ 보μ₯λ°μ μ μλ νμ보νμ΄ λ§μμ‘μ΅λλ€ λΆλ΄ μμ΄ λ―Έμμ 보μ₯μ μ€λΉν μ μλ λ°©λ²μ νμ보νμ λλ€ μ½κ΄μ 보μ₯ κ°μμΌκ³Ό λ©΄μ± κΈ°κ°μ λν μΈλΆ λ΄μ©μ μ νν μ΅ν λμ΄μΌ μΆν 보μ μ²κ΅¬ μ λΆμ΄μ΅μ νΌν μ μμ΅λλ€ μκΈ°μ νμ μλ μ μ§ν€λ λ°λ°νμ΄ λ νλͺ©μ μ λ¦½ν΄ λ΄ μλ€.
λ§νμλ©΄, 건κ°νκ² νμ΄λ μκΈ°μμ λ§λ¨μ κΏκΎΈλ©° μ€λλ 보μ₯ μ 보λ₯Ό κ²μνλ λͺ¨λ λΆλͺ¨λμ μ΄μ μ μ§μ¬μΌλ‘ μμνλ λ°μ λλ€ μμ κ³Όμ μμ λ°μνλ λΆμκ°μ μ€μ΄κ³ ν볡ν κΈ°λ€λ¦Όμ μ μ¬νλ λ λ ν λ°κ±°λ¦μ λλ€ μμ΄κ° 무λ무λ μλΌλ λͺ¨μ΅μ 그리며 μμ¬ λ³΄νΈλ§μ λ§λ€μ΄μ€λλ€.
μ€λ μ μ¨μ ν κ°μ§ν μ μλλ‘ μΆμ° μ 미리미리 μ€λΉλ₯Ό λλ΄λλλ‘ μ κ²½ μ°μΈμ.
μκΈ°μ 건κ°ν μ±μ₯ κ³Όμ μ κΈΈκ² λ³΄μ₯ν΄μ€ νμ보ν μνλ€μ κ°κ΄μ μΌλ‘ λΉκ΅ λΆμνμ¬ μ νν΄λ³΄μλ 건 μ΄λ¨μ§μ.
νΌμμ λΉκ΅νμκΈ° νλμλ€λ©΄ λΉκ΅μ¬μ΄νΈμμ μ λ¬Έμ€κ³μ¬μ ν¨κ» μλ΄μ ν΄λ³΄μΈμ.
κ΄λ ¨ λ¬Έμ
μ μΌμλͺ 보ν 보νμ¬λ³λ‘ μΆμ²λ°μΌμΈμ λ§62μΈλ‘
κΏν μν΄μλ£μ€λΉ μΆμ² μ¬ν΄25μ΄ νμμ½ κ°μ μ νμ΄ ν₯κ΅νμ¬μ΄λ¦°... μ΄λ¦°μ΄νμ μ°μ²΄κ΅μλ£μ€λΉμμ§λ¨λΉ μλ£λΉμ€λΉλ³΄μ₯보 μλͺ ... μ μΌμλͺ 보ν 보νμ¬λ³λ‘ μΆμ²λ°μΌμΈμ λ§62μΈλ‘ κ°μ λ...
μ΄λ¦°μ΄λ³΄ν μ΄λ¦°μ΄μλ£μ€λΉλ³΄ν μ€λΉ μ΄λ»κ² νκ³ κ³μλμ μ΄κ΅¬ ....
μ΄λ¦°μ΄λ³΄ν μ΄λ¦°μ΄μλ£μ€λΉλ³΄ν μ€λΉ μ΄λ»κ² νκ³ κ³μλμ μ΄κ΅¬... μμ΄λ€μ΄λ μ€λΉνμλ€μ΄λ νΈ. μ€λΉ λΆ μ‘°μ°¨λ νΉμ μλμ 4μ보μ₯νλ μλ£μΌμλ λ§μΌν κ³Ό μνΈλΈλλ λμμλͺ μ μν λ€νμ¦μ£Όμ¬ 2...
νΉμ½ν μ€μ보νμ΄ μ’μκΉ 4μ 보ν λ΄μ£ΌμΈμμ’ μ μλ£μ€λΉ νμ€ν....
μ€μ보νμ΄ μ’μκΉ 4μ 보ν λ΄μ£ΌμΈμμ’ μ μλ£μ€λΉ νμ€νλ¨λ ... μ€μμΆμ² μ§λ³μ μμ μ€λ³΅μ μΌλ°μν΄μλ£λΉ λλΆμλͺ μ΄λ²€νΈ vs μ€λΉ... 3λ κ°±μ 100μΈλ§κΈ° ν₯κ΅νμ¬μλ£μ€λΉ μ λ¬Έκ°μκ² μ΄λ¦°μ΄μλ£μ€λΉ...
λΆλΆμ보ν λΉκ°±μ μ보νκ°μ μμ λΉκ΅μ¬μ΄νΈ LIGλ€μ보μ₯
λ―Έμμ ν₯κ΅νλ€κ°μ¬ 보μ₯λΉκ΅ λν λ΄μ©μ ννμν΄ μμ λΉκ΅μΆμ²μ 보 κ°μ 76μΈ μμλ³Όκ²μ λΌμ΄λμλͺ λΉκ΅νλ μ²΄ν¬ κ²¬μ νΉμ§ μ μ§μ§νΌν΄λ³΄μ ν₯κ΅μλͺ 보μ₯μΆμ κ°μ‘±μ¬λ μ λ€μ£Όλ ν볡μ...
νμ보ν μΆμ² λΉκ΅ μμ μ±μΈμνκΉμ§
μ¬μμμ΄ λ³μμ κΈ°νμκ²μ¬μ μλΉλ§λ€μ κ΄ν΄ μΆμ° νμλ± νμμΆμ² μ νκ΅μΌκΈ°. μκ³ λ₯΄λκΏν μ΄λ¦°μ΄λΉκ΅μ¬μ΄νΈ μ¬μ¬κ±΄μ? μκ±± μκ°μμ μ΄λ¦°μ΄ λ―Έλμμ μλͺ L1304 λ€μ΄λ νΈ λ©λ¦¬μΈ νμ¬ μμ±μ°μ ...
νμ보ννλν΄μ μ 보λ₯Ό μμλ³΄κ³ μΆλ€λ©΄ κ°μ‘±μκ²
μνΈμ²μ¬κ΅Ώμ€κ΅Ώ μν λ°μ보μΈμ μ°λ¦¬ μ΄λ¦°μ΄μλͺ μΆμ² μμ΄λ€μ μ¬λνλ? LIGν¬λ§νλ¬μ€μλ λ·° μμ보μ μλ°μ 보 μ§μΌλ³΄μκ² μ΄μ νμλ©λ¦¬μΈ μμ΄κ±΄κ°μ νμ§κ΅μ§λ³ λΆλͺ¨λκ»μ μκ³ λ₯΄λκΏν μ¬μ¬κ±΄μ...
μ’ μ 보ν μ¬μ΄νΈνμ보ν μ’λ€λλ°μνμ보νλΉκ΅μ¬μ΄νΈ νλκ³³[....
μ’λ€λλ°μνμ보νλΉκ΅μ¬μ΄νΈ νλκ³³[보νλ°©μ‘ μλνλ² μ λ¬Έμλ΄ μλλμνμμ§μμΈ μ¬ 1μ2μ λ³μλͺ μ¬ νμ κ°μ λ₯ 27μ£ΌμΈλ°γ γ κ³μλμ¬ LIGν¬λ§νλ¬μ€μλ μΌλ‘ μμ΄μλ£λΉ κ±±μ λ λ νμ κΏλ무...
μ§κΈ νμ보νμ κ°μ νλ©΄ λμ€μ 보νμΌλ‘ 보μ₯λΉκ΅ νμ€μκΈ°
νμ λ©μ κΈ°κ° μ ν μμ΄λ³κΈ° μ§κΈ νμ보νμ κ°μ νλ©΄ λμ€μ 보νμΌλ‘ 보μ₯λΉκ΅ νμ€μκΈ° μ κ°μ 보μ₯λΉκ΅ μΆ₯λ€μγ γ μμ보기νμ μ μν μ κ°μ μκΈ°νμ μ΄λ¦°μ΄ ν₯κ΅μλͺ μ°λ¦¬μμ΄νλ¬μ€ ν₯κ΅μλͺ ...
λ©λ¦¬μΈ μλ£μ€λΉλ³΄ν μ μ©ν ννλ€ μ±λ³μ°λ Ήλ³
λμμλͺ μ€μ μ λ¬Έμλ΄ μ€μμλ£μ€λΉλ§κΈ°νκΈκΈ? 1000λ§μνλ100... λ©λ¦¬μΈ μλ£μ€λΉλ³΄ν μ μ©ν ννλ€ μ±λ³μ°λ Ήλ³ νμ μ€λΉ... μ€λΉ μμ΄μ€ν¬λ¦Ό νλλ°μ κ°μ ν λ €κ³ ν₯κ΅νμ¬ ν΄μ§νκ³ μλ£μ€λΉμ...
Reμλ£μ€λΉ 보ν λ¬Έμμ€μκ°νμΈ 35μΈλ§κΈ°μμ
Reμλ£μ€λΉ 보ν λ¬Έμμ€μκ°νμΈ 35μΈλ§κΈ°μμ λ¨μμμ΄ IISOSII... μΉλ£μ½μΌλ‘ ν₯κ΅μλͺ μ€λΉ 보μ₯λΉκ΅ μ°λ¦¬κ°μ‘±μ¬λ. λ€μ£Όλ μλ£μ€λΉ... μμ μ΄λλ° ν₯κ΅νμ¬ μ€λΉ λλΆνμ¬. μΌμ±μλͺ μ λ°λ νκΈνμλ£μ€...
251216 λ΄μ€λͺ°μ보기
29 μ¬κ°κΈ° μ°Έμ¬ μ§μκ·λͺ λ° νΌν΄ ꡬμ νΉλ³μμν(10:00 κ΅ν) β² κ΅ν λΆ, ICAO λμμ λ΅ κ°ν μ λ¬Έκ° μΈλ―Έλ(14:30 κΉν¬) β² κ΅ν λΆ, LH κ°ν μμ΄λμ΄ κ³΅λͺ¨ μμμ(16:30 μμΈ) [μλΉμκ²½μ ] β² λμνλΆ...
BNP λ§κΈ°νκΈν μ보ν λ³ΈμΈλΆλ΄κΈ 3μμ΅μ μ 보
νκΈκΈμ μμλ³μμ΄ ν₯κ΅νμ¬ν볡μλ€μ£Όλμ μ€νΈνΈ? BNP λ§κΈ°νκΈν μ보ν λ³ΈμΈλΆλ΄κΈ... W건κ°λλ¦Ό ν₯κ΅νμ¬κ³ μ‘μ 보μ₯λ λ ν ν₯κ΅μλͺ κ°±μ νμ λΉκ°±μ ν μ νν μΌμ±μλͺ λΉκ°±μ 보μ₯λΉκ΅ μμ보기...
μΈν°λ·μ€λΉλ³΄νλΉκ΅ λ©λ¦¬μΈ μ€μμλ£μ€λΉλ³΄ν 보μ₯λΉκ΅ λ§κΈ°5μ²λ§
1125μΈμΉ ν₯κ΅μλͺ κ°κ²©λΉκ΅κ²¬μ λ΄λ ννμ μ€λΉμ μλΉ λ€μνκ²... λΉκ΅λ‘κΉ¨μκΏν? μκ³ κ°μ νμΈ μλ£μ€λΉ ν₯κ΅ λ©λ¦¬μΈ μ 보μ₯λΉκ΅... 보μ₯λΉκ΅ μλͺ μ€λΉμλ£μ€λΉμ¬κ° μΈν°λ·μ€λΉλ³΄νλΉκ΅...
30λ μλ£μ€λΉλ³΄ν μΆμ²λΉκ΅ν΄μ£ΌμΈμ μΉλ£λͺ©μ μΈ
μλͺ μ€λΉ. μ΄κ³³μ΄ μ€μμΆμ² μ μ 리λμμ΅λλ€ κ°μ νλ¬κ°μ λΈλ‘κ±°μ 보 κ°μ₯. 30λ μλ£μ€λΉλ³΄ν μΆμ²λΉκ΅ν΄μ£ΌμΈμ μΉλ£λͺ©μ μΈ νμ... λμ€ν¬μ΄κΈ° μ€λΉ ν₯κ΅μλͺ ν볡μλ€νλκ°μ‘±μ¬λν΅ν© 2003λ 10μ μ¦...
[보νμΈμΌμ¦ μ±κ³΅] βμ΄ μμ 보μ μΌ μΈμΌμ¦ μ±κ³΅ν©λλ€^^
[보νμΈμΌμ¦ μ±κ³΅] βμ΄ μμ 보μ μΌ μΈμΌμ¦ μ±κ³΅ν©λλ€^^ 보ν μΈμΌμ¦μμ κ³ κ° μ λ’°λ₯Ό ꡬμΆνλ... μ½μμ μ² μ ν μ§ν€κΈ° κ³ κ°κ³Όμ μ½μμ μ² μ ν μ§ν€λ κ²μ΄ μ λ’°λ₯Ό ꡬμΆνλ λ° νμμ μ λλ€. μλ΄ μ½μμ...
2025λ 12μ 09μΌ 06μ ~ 09μ - λ΄μ€ λͺ¨μ
λΉμμ΄μΉμμ΄ μ΄κ·Όν₯ μ°½μ μ£Ό λν λ³΅κ· EPC μ¬μ νμ₯ κ°μ λΉμμ΄μΉμμ΄ μ΄λ°μΌλ¦¬ 08:56:29... μ루μ νμ© μ¬λ‘ 곡μ λ΄λ‘ν λ¨Έλν¬λ°μ΄ 08:55:10 νμΏ ν‘μ‘± λͺ¨μ¬λΌ ν°λΉ 보λ λ©€λ²μ...
http://prismic.net/6582746766
첫 μμ΄ νμ보ν μΉλ§€μΉμ§λ [μ΄λ¦°μ΄λ³΄ν]λ΄μμ΄λ₯Ό μν μ΄λ¦°μ΄λ³΄ν... μΆμ²λΆνλ립λλ€λ³΄νλ°©μ‘ νμ©λ°©λ²κ³Ό μ΄λ¦°μ΄λ³΄ννλν΄μ μ΄λ¦°μ΄λ³΄ν 29μμ€λΉ νμ보νμ΄λκ°μ’μκ°μ κΌΌκΌΌν μμλ³΄κ³ κΉ¨μκΏν...
λλ°μ΄νλλ¬Έ μλ°νκ² λΉκ΅ν μ μμ΅λλ€.
μμ¦μλ μ¬μ΄νΈλ₯Ό νμ©νμ¬ λ°λν λ μ§λΆν°, μ₯μ μκ°κΉμ§ μ½κ² μμλ³Όμ μλλΌκ³ μ. μ¬μ§μ΄... κ²°νΌ & νλλ¬Έ λ°λν μΌμ νμΈ λλ£ λλΆμ μ¬μ΄νΈλ₯Ό νμ©νμ¬ μ¬λ¬μ 체λ₯Ό μ¬μ μ 미리 νμ ν νμ...
ν₯κ΅μλͺ μλ차보ν μ£Όμ μ 보 κΏν!
μμ°¨λ₯Ό ꡬ맀νκ³ λμ 무μμ΄λλ©΄ ν₯κ΅μλͺ μλ차보ν 보νμ... νμμ κ²½μ°μλ μλ£κΈ°κ΄μ μμ μ¬μ€μ λν λΆλΆμμμ΄μ 체ν¬νλ λ‘λΆν° λ¨μ κΈ°κ°λμ μ μ©λ°μμκ° μμΌλ©° μμ΄κ° μμκ²½μ° κ°μ ...
곡λ보ν νμ보ν κΉλνκ² μμλ΄μ
νλν΄μνμ보ν ν 리μμΉ κ²¬μ κ³Ό μ©λ±λ§μ£ β¨νμ©ν΄λ΄μ μλͺ μ보ν 곡λ보ν 보μ₯λ§ λ§νλ₯΄νΈ κ΅μ¬λ‘ νμ΅μ»¨ν μΈ λ€μ μκ²... Korean μμ΄λ μνκΏνμ κ·Έλμ λ‘―λ° μ λ μμμ μν¬λΆμ΄...
μμ΄λ€λ³΄ν κΏν μμ½μ 리
μμ΄λ€λ³΄ν κΏν μμ½μ 리 νμ보νμ κ°μ νκΈ° μν κΏν... κ·ν μμ΄λ₯Ό μΆμ°ν κ³ κ°μ΄ μμ΄μ μνμ μλͺ» μκ³ μ κ² λ¬Έμν μ¬λ‘μ λλ€ μ λΈλ‘κ·Έλ₯Ό 보면 νμμνμ... μμ΄μΉμ보ν 보μμ νμ...
λΆμ λμ β λ―ΌμΒ·λΆμμ‘°μ Β·μμ‘ μ λ¨κ³κΉμ§
μμν νμ©λ² μ€μ μ¬λ‘ μ°μ΅: κ³ κ°μ μν©μ λ§μΆ λμ μ λ΅ μ립... μ΄λ ₯ ν₯κ΅μλͺ μμ λΉ μλ΄ λ° κ°μ 1. νμ¬ λ³΄ν λΆμ: μ€μ보ν μμ, μμ λΉ κ³΅λ°± νμΈ 2. ν₯κ΅ μμ λΉ μ€λͺ : μ§λ³μ½λ 3μ리 λ€λ₯΄λ©΄...